Ako odtlačky prstov rodičov detí hľadajúcich azyl v Spojených štátoch amerických ohrozujú ich aj ich deti

politika

Ako odtlačky prstov rodičov detí hľadajúcich azyl v Spojených štátoch amerických ohrozujú ich aj ich deti

„Slovo sa šírilo veľmi rýchlo, a tak okamžite existuje chladivý efekt. Rodičia cítili, že už nie sú schopní vystúpiť “.

4. september 2018
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest
Spencer Weiner
  • Facebook
  • cvrlikání
  • pinterest

Každý rok od roku 2005 existuje medzi Spojenými štátmi 7 000 až 9 000 detí, ktoré sami prešli tisíce kilometrov zo svojich domovov, predovšetkým z Hondurasu, Guatemaly a Salvádoru, a dúfajú, že sa znovu stretnú so svojimi rodinnými príslušníkmi. Mnohí utekajú pred násilím, chudobou a zneužívaním z domova. Ich vek - od 18 rokov alebo mladší - ich robí náchylnejšími na riziká, ako sú sexuálne a fyzické útoky, zneužívanie inými migrantmi a neschopnosť nájsť útočisko.

Teraz však agentúry sťažujú tieto rodinné stretnutia. V aprílovom memorande o zhode úrady zdravotníctva a ľudských služieb (HHS) a ministerstvo vnútornej bezpečnosti (DHS) oznámili, že odoberú odtlačky prstov všetkým sponzorom, vrátane rodičov, a tieto informácie môžu použiť na presadzovanie imigrácie - čím sa pridá ďalšia vrstva strach a nedôvera k už napätej prisťahovaleckej klíme, v ktorej sú nelegálni nelegálni prisťahovalci stíhaní a vyhostení, pretože hľadali azyl v USA

Po prekročení hranice USA sú deti bez sprievodu prijaté do detských záchytných táborov vedených Úradom pre presídlenie utečencov (ORR), divíziou HHS, tak, ako boli od roku 2003. S prílevom približne 2 300 detí, ktoré boli odlúčené od ich rodiny na hranici od mája sú v zariadeniach ORR v súčasnosti ubytovaných takmer 11 000 detí.

Podľa Jennifer Podkul, riaditeľky politiky pre deti v núdzi (KIND), od tohto leta je okolo 9 000 detí bez sprievodu - tých, ktorí prišli na hranicu samostatne alebo s príbuzným, ktorý nie je ich rodičom alebo zákonným zástupcom - sú v ORR väzbe čakajúc na člena rodiny, aby si ich nárokoval. Väčšina z nich sa usiluje o zlúčenie s rodičom alebo rozšíreným rodinným príslušníkom, ktorý už žije v USA, a žiada imigračný súd o udelenie azylu alebo osobitného postavenia mladistvého imigranta - víza pre deti, ktoré boli zneužívané alebo opustené rodičmi.

blond do modrej

Doteraz ORR odobrali odtlačky prstov rozšíreným rodinným sponzorom, ale v mnohých prípadoch nie rodičom, a tieto údaje nevyužila na presadzovanie imigračných zákonov. Teraz musí každý dospelý človek žijúci v potenciálnom umiestnení dieťaťa, vrátane rodičov, poskytnúť odtlačky prstov a ich imigračný štatút, okrem úplnej kontroly na pozadí, spolu s citlivými biografickými informáciami, ako sú kriminálna história a číslo sociálneho zabezpečenia, ak sú k dispozícii. Tieto informácie sa zdieľajú s prisťahovalectvom a colnými orgánmi (ICE), ktoré tieto informácie použijú na vykonanie imigračných kontrol a budú ich uchovávať päť rokov.

Zhromažďovanie životopisných informácií sponzorov na účely starostlivosti o deti je vo všeobecnosti nezaujímavé - použitie týchto informácií na iné účely, napríklad na presadzovanie imigrácie a dohľad, je nebezpečné. Pre neregistrovaných a zdokumentovaných prisťahovalcov, ktorých už vláda monitoruje, existuje riziko, že tieto informácie sa použijú nielen na deportáciu a zatknutie prisťahovalcov, ale tiež, že „sa budú proti osobe neskôr využívať spôsobom, ktorý môžu“. t predvídať ', podľa Podkul. Hovorí Teen Vogue keďže títo sponzori sú oboznámení s týmito závažnými rizikami, obávajú sa, že predložia vláde biografické informácie, ktoré by mohli narušiť ich rodinnú štruktúru a šancu na opätovné zjednotenie, ak sa bojia domáhať sa svojich detí od zadržania.

Hoci HHS tvrdí, že táto politika bude chrániť deti pred nebezpečenstvom, ako je obchodovanie s ľuďmi a zneužívanie, obhajcovia prisťahovalectva sa domnievajú, že to bude mať skutočne opačný účinok, zbavuje deti bezpečných domov, predlžuje zadržiavanie a chráni rodiny od seba. Mnoho rodičov a rodinných príslušníkov sa pravdepodobne bojí, aby sa prihlásili na sponzorovanie detí, a nezdokumentovaní budúci sponzori sa obávajú deportácie, zatiaľ čo zdokumentovaní sponzori možno nebudú chcieť komunikovať alebo vystavovať nezdokumentovaných príbuzných ICE.

Reklama

„Hoci si vážime pokusy zabezpečiť, aby boli deti prepustené na bezpečné umiestnenia sponzorov, rovnako nás znepokojuje skutočnosť, že dohoda nemá obmedzenia týkajúce sa spôsobu, akým môže DHS využívať tieto informácie zdieľané o sponzoroch, Melissa Hastingsová, politická poradkyňa pre migráciu a utečenecké služby na Konferencii katolíckych biskupov USA (USCCB) Teen Vogue,

Čoskoro po vyhlásení memoranda to Podkul hovorí Teen Vogue veľvyslanectvá Strednej Ameriky požiadali KIND o to, či nová politika znamenala, že by bolo pre rodičov nebezpečné, aby si nárokovali svoje deti. „Slovo sa šírilo veľmi rýchlo, a tak okamžite existuje chladivý efekt. Rodičia mali pocit, že už nie sú schopní vystúpiť “, hovorí.

Výsledkom je, že deti miznú vo väzbe: v súčasnosti trávia v ORR v priemere 57 dní - v priemere z 34 dní v roku 2015.

Podľa verejných pripomienok KIND k memorandu táto politika „zvýši riziko, že deti izolované a unavené dlhodobým zadržiavaním budú nútené k nesprávnemu výberu medzi neurčeným zadržaním a návratom k rovnakým nebezpečenstvám, z ktorých utiekli“.

cloudová farba dupe

V kongresovom svedectve 23. mája Steven Wagner, úradujúci tajomník Správy HHS pre deti a rodiny, uviedol, že v roku 2018 bolo rodičom prepustených menej detí ako v predchádzajúcich rokoch. V období od januára do mája 2018 bolo 42% detí bez sprievodu prepustených rodičov a 47% do rozšírenej rodiny - výrazný pokles zo 60%, ktoré boli prepustené rodičom v roku 2015. Podkul tvrdí, že podľa očakávaní bude tieto čísla ďalej klesať, pretože politika zostáva na mieste.

Ak sa príbuzní bojia domáhať sa svojho dieťaťa, obhajcovia sa obávajú, že môžu požiadať alebo zaplatiť niekomu, kto dieťa môže alebo nemusí vedieť, aby konal ako nezávislý sponzor. Hastings a Leah Chavla, politická poradkyňa pre práva migrantov a spravodlivosť v Komisii pre utečencov žien, špekulujú, že táto situácia môže viesť k tomu, že stand-in sponzor využije dieťa ako platbu za dlh. „Môžu existovať ľudia, ktorí by sa pokúsili využiť túto situáciu ... a potom to tak trochu držia nad hlavou rodiny, čo by mohlo viesť k mnohým potenciálne skutočne zlým situáciám, ako je vykorisťovanie alebo zneužívanie.“ , Hovorí Chavla.

Napriek tomu, že úradníci trvajú na tom, že cieľom novej praxe odoberania odtlačkov prstov všetkých sponzorov je ochrana detí pred obchodovaním a zaistenie ich bezpečnosti, v memorande sa tieto pojmy neuvádzajú. Vyjadruje však svoj úmysel, ktorým je „preveriť jednotlivcov, aby overili alebo zistili stav občianstva alebo imigrácie, imigračnú históriu a kriminálnu históriu ... a aby identifikovali a zatkli tých, ktorí môžu byť odsúdení“.

Tento výslovný jazyk je ostrým bodom predchádzajúcej politiky, v ktorej ORR zhromažďoval biografické informácie a zdieľal ich s ICE s tým, že ICE ich nebude používať na presadzovanie imigrácie. Agentúry sa v minulosti zameriavali na to, či by sponzor mohol poskytnúť bezpečný domov a vzdelanie, viesť deti na vypočutia na imigračných súdoch a pomáhať dieťaťu zostať na správnej ceste.

Prisťahovalecký štatút sponzora „nemá nič spoločné s ich schopnosťou starať sa o dieťa,“ hovorí Podkul. „To, čo malo chrániť deti, sa teraz stalo zraniteľnejším“.

Namiesto toho odborníci navrhujú návrat k predchádzajúcej politike zisťovania bezpečnosti sponzorov bez použitia informácií na presadzovanie imigrácie, ako aj ORR poskytujúcich služby po prepustení, na ktoré Kongres v súčasnosti poskytuje určité finančné prostriedky. Ako granta tohto financovania, Hasting hovorí, USCCB používa peniaze na poskytovanie domácich štúdií a služieb po prepustení - ale tvrdí, že kvôli nedostatku finančných prostriedkov iba 7% detí dostáva domáce štúdium a 30% dostáva po prepustení služby. Medzi súčasné služby po prepustení patrí rodinná terapia, podpora jazyka a integrácie, pomoc pri zápise do školy a pred súd a psychologické služby, ale spoločnosť Hastings by uvítala rozšírenie takýchto služieb po vydaní.

Získajte Teen Vogue Take. Prihláste sa na odber Teen Vogue týždenný e-mail.

súvisiace: Ako ovplyvňuje separácia rodiny na hraniciach deti

Pozri na toto: